swamp (someone) with data

Translations
завалить (кого-то) данными
The system swamped the analyst with data after the upgrade.
Система завалила аналитика данными после обновления.